Dear Parents,

The safety of our students is of the utmost importance to us at Harmony School of Endeavor. Per our dismissal policy, all parents are required to have this school year’s green car decal clearly displayed on your front windshield. Parents and guardians of walkers must also show their decal in order to pick up their children. Beginning Wednesday, August 29th, no student will be released to any person without a school issued decal. Decals must be picked up in our front office during school hours. Please visit the front office if you do not have a decal or need additional decals for those who will be allowed to pick up your child. The deadline for decal pickup is the end of the school day on Tuesday, August 28th. Those who do not have a decal beginning Wednesday August 29th will not be allowed to pick up children without presenting a photo identification card in our front office. Thank you for you cooperation and support of our students safety.

Queridos Padres,

La seguridad de nuestros estudiantes es de suma importancia para nosotros en Harmony School of Endeavor. Según nuestra política de despido, se requiere que todos los padres tengan la calcomanía verde del año escolar claramente mostrada en el parabrisas delantero. Los padres y tutores de los caminantes también deben mostrar su calcomanía para poder recoger a sus hijos. A partir del Miércoles, 29 de Agosto, ningún alumno será entregado a ninguna persona sin una calcomanía emitida por la escuela. Las calcomanías deben recogerse en nuestra oficina durante el horario escolar. Por favor visite la oficina si no tiene una calcomanía o si necesita calcomanías adicionales para aquellos a quienes se les permitirá recoger a su hijo. La fecha límite para recoger las calcomanías es el final del día escolar el Martes 28 de Agosto. Aquellos que no tengan una calcomanía comenzando el Miércoles 29 de Agosto no podrán recoger niños sin presentar una identificación con foto en nuestra oficina. Gracias por su cooperación y apoyo a la seguridad de nuestros estudiantes.